Old Pasar Kopitiam, a bustling old-school coffee shop, is popular for its offering of authentic local delights that draw both locals and travellers.